Sulpice Sévère, Gallus. Dialogues sur les « vertus » de saint Martin
Introduction, texte critique, traduction et notes de J. Fontaine, Paris, Éd. du Cerf, 2006, Sources chrétiennes 510, 377 p.
Full text
1Avec ce volume s’achève l’édition des œuvres complètes de Sulpice Sévère et l’œuvre magistrale que J. Fontaine a consacrée à la mémoire de saint Martin. En 404, date probable de la rédaction du Gallus, Sulpice Sévère s’attache à défendre la gloire de Martin et surtout à conforter les « marti- niens » dans la vénération de leur fondateur, contre les attaques que subit la petite communauté restante. On y goûte la polémique contre les prétentions des ascètes orientaux et leur mépris des gaulois, le relent des querelles avec les évêques qui ont condamné les Priscillianistes. La sainteté ne délivre pas toujours de l’invective âpre. Les notes minutieuses et abondantes pourraient fournir une mine de renseignements sur l’évolution du vocabulaire, les mœurs gauloises ou celles de l’Eglise en Gaule à cette époque. Quelques rares remarques pourraient être discutées, par exemple p. 208, note 4, où l’on suggère que la réflexion de Postumien « revient à soutenir abusivement que la Vita serait parole d’évangile ». Il me semble plus simplement que douter de la vérité de faits attestés dans la Vita revient à douter de la puissance du Christ par laquelle ils sont arrivés, donc de l’Evangile. Page 223, note 5, un miracle n’est perçu que de quelques personnes présentes parmi une foule : « une des vierges, l’un des prêtres et seulement trois moines ». N’est-ce pas une allusion lointaine au Christ ressuscité dont les apparitions, selon les Pères, ne sont perceptibles que des chrétiens qui en sont dignes ? Quoi qu’il en soit, remercions J. Fontaine de cette belle édition d’ensemble des œuvres de Sulpice Sévère.
References
Bibliographical reference
Mariette Canévet, “Sulpice Sévère, Gallus. Dialogues sur les « vertus » de saint Martin”, Revue des sciences religieuses, 82/2 | 2008, 279.
Electronic reference
Mariette Canévet, “Sulpice Sévère, Gallus. Dialogues sur les « vertus » de saint Martin”, Revue des sciences religieuses [Online], 82/2 | 2008, document 82.213, Online since 10 November 2015, connection on 29 March 2024. URL: http://journals.openedition.org/rsr/2206; DOI: https://doi.org/10.4000/rsr.2206
Top of pageCopyright
The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.
Top of page